 Forum Index - Topic Index Miscellaneous
How to translate wiki page on sourceforge | Register To Post |
| Threaded | Newest First | Previous Topic | Next Topic | Bottom |
| Poster | Thread |
|---|---|
| smart | Posted on: 2007/11/15 8:23 |
Just popping in   Joined: 2007/6/1 From: Posts: 11 |
How to translate wiki page on sourceforge Hi all I tried some days ago to start translating a page to french on the sourceforge wiki.
I don't know if I've done it right. Could you tell me if so or not? Thanks |
| minahito | Posted on: 2007/11/15 23:31 |
Home away from home   Joined: 2005/10/6 From: Japan Posts: 398 |
Re: How to translate wiki page on sourceforge Hi smart,
Thank you for your contributions. And, I'm sorry, I had to remove your changes, because we have to keep the original edition in English. I wrote explanations how to translate wiki page. Because this forum doesn't allow to paste images, please visit to this entry. I am not good at English, so I use images to explain rules to you. If you get the way, I'm happy! 
|
| smart | Posted on: 2007/11/16 0:34 |
Just popping in Joined: 2007/6/1 From: Posts: 11 |
Re: How to translate wiki page on sourceforge Ok thanks for answering, I'll go and see your how to.
++ |
| smart | Posted on: 2007/11/16 0:58 |
Just popping in Joined: 2007/6/1 From: Posts: 11 |
Re: How to translate wiki page on sourceforge Ok works fine with the how to.
I've begun the translation. ++ |
| gigamaster | Posted on: 2007/11/16 1:07 |
Home away from home  Joined: 2005/12/30 From: Switzerland Posts: 1218 |
Re: How to translate wiki page on sourceforge Wow... That was fast! Training to rescue the universe improve one to good results ^^ Thanks Roger! P.S:It made me remember the last blog article, our lab storyboards don't use colors (TT)
|
| gigamaster | Posted on: 2007/11/16 1:12 |
Home away from home Joined: 2005/12/30 From: Switzerland Posts: 1218 |
Re: How to translate wiki page on sourceforge Hi smart, We can take care of one page at time. I0ll recreate all since it's page-base it is not a problem to modify later [french] On peut créer toutes les pages, si la structure change on peut les modifier sans grands soucis. Merci
|
| gigamaster | Posted on: 2007/11/16 1:40 |
Home away from home Joined: 2005/12/30 From: Switzerland Posts: 1218 |
Re: How to translate wiki page on sourceforge Start creating portuguese files too.
I hope Mikhail will get some free time to join the project @ Mikhail Send request to : xoopscube at gmail dot com So, permissions can be set by admins. Thanks! Have Fun!
|
| gigamaster | Posted on: 2007/11/16 12:52 |
Home away from home Joined: 2005/12/30 From: Switzerland Posts: 1218 |
Re: How to translate wiki page on sourceforge Created pages for languages supported by the project.
Add Greek, Portuguese and Russian @ Angelos and Sertes To translate left-menu to your language/characters Edit please the following file: http://xoopscube.wiki.sourceforge.net/space.menu Translators are welcome ! 1. Copy content from english pages (in text mode as suggested by Minahito) 2. Edit content links click "add link" and choose your language extention "...;xx" Note: If you try to create a page that already exist it will show you the content. So, no worries to overwrite. There's also the history. Translating, we learn XOOPS Cube Legacy. Have Fun!
|
| plusangel | Posted on: 2007/11/17 2:49 |
Home away from home  Joined: 2006/3/8 From: Athens, Greece Posts: 237 |
Re: How to translate wiki page on sourceforge Hmmm, smells like homework
as a peaceful winter weekend coming...
|
| gigamaster | Posted on: 2007/11/17 4:16 |
Home away from home Joined: 2005/12/30 From: Switzerland Posts: 1218 |
Re: How to translate wiki page on sourceforge With the wind, rain, and cold... Homework is Good! We learn XCL translating and get autonomy and freedom. Good Timing! Life is good!
|
| (1) 2 » | |
)| Threaded | Newest First | Previous Topic | Next Topic | Top |
| Register To Post | |
